Scienza e restauro dell'arte. Il laboratorio dell'Abbazia di Praglia - IL Bo Live

 Condividiamo con piacere il servizio de "Il Bo Live"

Clicca qui per leggere l'articolo: Servizio Il Bo Live

"Stagisti in laboratorio" - Marianna

Altro appuntamento con la nostra rubrica "Stagisti in laboratorio" per raccontarvi le esperienze degli stagisti che trascorrono con noi qualche mese di lavoro e di formazione nel nostro laboratorio di restauro.

Ha concluso oggi la sua esperienza, dopo molte settimane di stage, Marianna Pertile che è alla conclusione del percorso di studi del corso di Laurea in Scienze e tecnologie per i beni culturali presso l'Università Ca' Foscari di Venezia.
Una bellissima esperienza per Marianna che ha lavorato intensamente e con ottimi risultati su un progetto complesso riguardante un volume a stampa del '500.

Buona fortuna e buon lavoro a Marianna!

LA REGOLA E LA CURA

 🎉 75° anniversario della fondazione del Laboratorio di Restauro dell'Abbazia di Praglia! 📚✨

Da tre quarti di secolo, le mani esperte dei restauratori del Laboratorio di restauro del libro e di opere d'arte su carta dell'Abbazia di Praglia salvano dal tempo i tesori del nostro patrimonio culturale. Quest'anno celebriamo questo straordinario traguardo con un evento speciale!

Siete tutti invitati al convegno:

📜 "La regola e la cura"

🗓️ Quando: Sabato 17 ottobre 2026

🕒 Orario: Alle 14:30

📍 Dove: Centro Convegni dell'Abbazia di Praglia

Durante l'incontro, i nostri relatori ripercorreranno la storia del Laboratorio, ma lo sguardo sarà rivolto soprattutto al presente e al futuro. Scopriremo insieme gli ultimi e affascinanti progetti di restauro eseguiti per alcune delle più importanti biblioteche italiane, resi possibili anche grazie alla preziosa collaborazione con l'Università Ca' Foscari di Venezia - Campus Scientifico.

Un'occasione imperdibile per studiosi, appassionati di storia, amanti dell'arte e per tutti coloro che credono nell'importanza di custodire documenti ed opere su carta per le generazioni future.

L'ingresso è libero e aperto a tutti, con prenotazione obbligatoria.

A breve verrà pubblicato il programma ed il link per la partecipazione all'evento.

Vi aspettiamo! 👇

#AbbaziaDiPraglia #LaRegolaELaCura #RestauroDelLibro #ArteSuCarta #BeniCulturali #Conservazione #CaFoscari #Restauro #StoriaEArte

Stagisti in laboratorio - Sonia

Continua la nostra rubrica "Stagisti in laboratorio" per raccontarvi le esperienze degli stagisti che trascorrono con noi qualche mese di lavoro e di formazione nel nostro laboratorio di restauro.

Ha concluso oggi la sua esperienza, dopo un lungo e proficuo stage, Sonia Mazzasette che è alla conclusione del percorso per il il titolo di "Tecnico del Restauro" presso la scuola ENGIM - Professioni del restauro di Vicenza.

Una bellissima esperienza per Sonia che ha saputo lavorare su manoscritti con strutture complesse e situazioni conservative molto diverse fra loro!

Buona fortuna e buon lavoro Sonia!

Stagisti in laboratorio - Elisabeth

 Inauguriamo oggi la rubrica "Stagisti in laboratorio" per raccontarvi le esperienze degli stagisti che trascorrono con noi qualche mese di lavoro e di formazione nel nostro laboratorio di restauro.

Ha concluso oggi la sua esperienza, dopo un lungo e proficuo stage, Elisabeth Rollot che studia restauro del libro e di opere su carta all'Institut National du Patrimoine du patrimoine di Parigi.

Una bellissima esperienza per Elisabeth e anche per noi!

Buona fortuna Elisabeth!

"Reducentes ad sedule" - Il restauro di una pergamena importantissima per la storia dell'arte medievale

Condividiamo oggi alcune immagini di un importante intervento di restauro svolto qualche mese fa presso il nostro laboratorio. Abbiamo avuto l'immenso onore di restaurare un documento che ha letteralmente cambiato la Storia dell'Arte: la celebre pergamena "Reducentes ad sedule" promulgata da Papa Nicolò IV nel 1288, custodita nell'Archivio del Sacro Convento di Assisi.

📜 Perché questa documento membranaceo è così importante?

È la bolla papale con cui il primo Papa francescano autorizzò l'utilizzo delle offerte dei fedeli per finanziare la costruzione, il mantenimento e la decorazione della Basilica di Assisi. Senza questo importante documento, probabilmente ora non potremmo ammirare i magnifici cicli di affreschi di Giotto e con essi anche altre importanti opere.

Oggi, questa importante pergamena, è esposta eccezionalmente e funge da apertura all'esposizione temporanea "Giotto e San Francesco" presso la Galleria Nazionale dell'Umbria.

🖼️ Cosa vi aspetta in mostra?

Un viaggio imperdibile che esplora il profondo legame tra il San Francesco e il genio rivoluzionario di Giotto, attraverso capolavori assoluti dell'arte medievale che hanno segnato una svolta visiva e spirituale senza precedenti.

📍 Dove: Galleria Nazionale dell'Umbria (Perugia)

🗓️ Quando: Fino al 14 Giugno 2026

Nelle immagini del restauro: Depolveratura e pulitura per via meccanica della pergamena e consolidamento degli inchiostri nelle parti degradate.

#GiottoESanFrancesco #GalleriaNazionaleUmbria #RestauroArte #SacroConventoAssisi #PapaNicoloIV #ReducentesAdSedule #StoriaDellarte #ArteMedievale #Perugia #MostreInItalia

Pulitura puntuale per via meccanica

Depolveratura con pennello a setole morbide di capra

Consolidamento degli inchiostri

La pergamena dopo il restauro

La pergamena esposta

Corso di miniatura

L'Abbazia di Praglia e il Laboratorio di restauro del Libro e di Opere d'arte su Carta, organizzano e ospitano il "Corso di Miniatura" tenuto dal Maestro Massimo Saccon. Il corso si svolgerà al martedì o venerdì dalle 17.30 alle 20.30 a da metà -fine gennaio 2026.

Posti limitati.

Per informazioni e costi: restauro.libro@praglia.it

Buon Natale

 

74 ANNI DI RESTAURO!

24 Settembre 1951 - 24 Settembre 2025: 74 ANNI DI RESTAURO!

Oggi ricorre l'anniversario della fondazione del Laboratorio di restauro del Libro e di opere d'arte su carta dell'Abbazia di Praglia. Proprio oggi abbiamo avuto il piacere di avere in visita Fr. Nicola Martin (monastero SS. Trinità - Dumenza), restauratore appassionato e instancabile, che ha lavorato nel nostro laboratorio per 31 anni fino al 1989. È stato maestro e guida di Mauro Rampazzo e, di conseguenza, maestro di tutti i restauratori che operano oggi nel nostro laboratorio. Lo ringraziamo per la sua visita e conserviamo con gioia il ricordo di questo incontro, consapevoli di continuare con determinazione e passione quanto iniziato 74 anni fa!

Da sinistra: Alberto Benato, Fr. Nicola Martin, D. Luciano Gabrieli, Eleonora Gallo, Jacopo Assenza

Mauro Rampazzo e Fr. Nicola Martin al lavoro con una mappa di grandi dimensioni (fine anni 70).

𝑫𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝑴𝒐𝒔𝒕𝒓𝒂. 𝑷𝒓𝒊𝒎𝒂 𝒇𝒆𝒓𝒎𝒂𝒕𝒂 𝑹𝒆𝒔𝒕𝒂𝒖𝒓𝒐. 𝑪𝒊𝒏𝒒𝒖𝒆 𝒂𝒏𝒏𝒊 𝒅𝒊 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒗𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒕𝒓𝒂 𝒗𝒂𝒍𝒐𝒓𝒊𝒛𝒛𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒆 𝒕𝒖𝒕𝒆𝒍𝒂

 Mercoledì 17 Settembre è stata aperta ufficialmente l'esposizione 𝑫𝒆𝒔𝒕𝒊𝒏𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝑴𝒐𝒔𝒕𝒓𝒂. 𝑷𝒓𝒊𝒎𝒂 𝒇𝒆𝒓𝒎𝒂𝒕𝒂 𝑹𝒆𝒔𝒕𝒂𝒖𝒓𝒐. 𝑪𝒊𝒏𝒒𝒖𝒆 𝒂𝒏𝒏𝒊 𝒅𝒊 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒗𝒆𝒏𝒕𝒊 𝒕𝒓𝒂 𝒗𝒂𝒍𝒐𝒓𝒊𝒛𝒛𝒂𝒛𝒊𝒐𝒏𝒆 𝒆 𝒕𝒖𝒕𝒆𝒍𝒂. La mostra curata da Claudia Benvestito, responsabile del Settore Mostre, è stata inaugurata dal Direttore della Biblioteca, Stefano Trovato, e con interventi di Paolo Mosconi, Direttore della Sovrintendenza Archivistica e Bibliografica per il Veneto e il Trentino Alto Adige, di Ida Zilio Grandi, docente di lingua e letteratura araba presso l'Università Ca' Foscari, e di Marco Menato, già direttore della Biblioteca Statale Isontina di Gorizia.

La mostra durerà fino a Domenica 16 Novembre.

In una delle teche espositive è presente il meraviglioso volume a stampa di proprietà della Biblioteca Marciana "Abraham Ortelius, Theatrum orbis terrarum" per il quale abbiamo effettuato un complesso intervento di restauro.

INFO MOSTRA

La teca nella quale è esposto il volume restaurato presso il nostro laboratorio "Abraham Ortelius, Theatrum orbis terrarum"

Andrea Vesalio - De Humani Corporis Fabrica - Biblioteca Bertoliana Intervento conservativo

In occasione della 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐧𝐚𝐭𝐚 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐨 condividiamo con voi un video riguardante l'intervento conservativo eseguito sul volume "De Humani Corporis Fabrica" di Andrea Vesalio. Il volume, conservato presso la Biblioteca Bertoliana di Vicenza, è stato oggetto di un intervento conservativo in vista dell'esposizione temporanea "𝐂𝐨𝐫𝐩𝐢 𝐌𝐨𝐝𝐞𝐫𝐧𝐢". 𝐋𝐚 𝐜𝐨𝐬𝐭𝐫𝐮𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐜𝐨𝐫𝐩𝐨 𝐧𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐕𝐞𝐧𝐞𝐳𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐥 𝐑𝐢𝐧𝐚𝐬𝐜𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐨. 𝐋𝐞𝐨𝐧𝐚𝐫𝐝𝐨, 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐞𝐥𝐚𝐧𝐠𝐞𝐥𝐨, 𝐃𝐮̈𝐫𝐞𝐫, 𝐆𝐢𝐨𝐫𝐠𝐢𝐨𝐧𝐞, 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐚𝐛𝐢𝐥𝐞 𝐝𝐚𝐥 𝟒 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐞 𝐚𝐥 𝟐𝟕 𝐥𝐮𝐠𝐥𝐢𝐨 𝟐𝟎𝟐𝟓.
Curata da Giulio Manieri Elia, Guido Beltramini e Francesca Borgo, la rassegna propone un’affascinante indagine sulla concezione del corpo umano che si afferma nella Venezia del Rinascimento tra arte, scienza e cultura materiale. Corpi moderni esplora, più precisamente, il modo in cui, per la prima volta, il corpo è stato concepito quale campo d’indagine scientifica, oggetto di desiderio e mezzo di espressione di sé. Il Rinascimento segna, infatti, un punto di svolta in cui il corpo non è più solo una realtà biologica, ma una costruzione culturale, un elemento plasmato dalla scienza, dall’arte e dalle convenzioni sociali.
La mostra raccoglie straordinarie opere d’arte, alcune delle quali presentate in Italia per la prima volta, tra disegni, dipinti e sculture provenienti dai più prestigiosi musei e collezioni internazionali e nazionali con capolavori di Leonardo da Vinci, Michelangelo, Albrecht Dürer, Tiziano, Giorgione e Giovanni Bellini, accanto a strumenti scientifici, modelli anatomici, libri, abiti, miniature e oggetti di uso quotidiano.

BUONA PASQUA!

 

Laudato Sie: natura e scienza. L'eredità culturale di Frate Francesco

 È stata inaugurata l'11 aprile, ad Assisi la mostra "Laudato sie: natura e scienza", presso il Salone Papale del Sacro Convento, in occasione dell’ottavo centenario del Cantico di Frate Sole.

Un appuntamento che apre un dialogo tra arte, scienza e spiritualità, offrendo nuove chiavi di lettura del pensiero francescano.

Per questa mostra abbiamo collaborato con il restauro di 40 tra manoscritti e volumi a stampa.

La mostra sarà aperta dal 12 aprile al 12 ottobre 2025 – vi invitiamo a visitarla ad Assisi.

#laudatosie #sanfrancescodassisi #canticodellecreature #canticodifratesole #mostra #francescanesimo #sacroconvento

Mostra LAUDATO SIE

Giornata della memoria - 27 Gennaio 2025

In occasione della giornata della memoria, condividiamo con emozione alcune immagini dell'intervento conservativo da poco concluso su di un diario di un deportato italiano. Il sig. Silvano fu catturato e deportato presso il campo di concentramento di Buchenwald e successivamente al campo di Mauthausen. Il diario è stato scritto su pagine ricavate da sacchi di cemento utilizzati durante i lavori forzati e si è miracolosamente salvato dai giorni terribili della prigionia. E' una delle testimonianze indispensabili per le future generazioni affinché non perdano memoria di ciò che è stato.

"Coltivare la Memoria, è ancora oggi un vaccino prezioso contro l’indifferenza e ci aiuta, in un mondo così pieno di ingiustizie e di sofferenze, a ricordare che ciascuno di noi ha una coscienza. E la può usare." - Liliana Segre

IL NUOVO “LIBRO DEGLI OSPITI” NELLA CASA DI FRANCESCO PETRARCA AD ARQUÀ PETRARCA

Oltre al restauro che ci impegna a tempo pieno, talvolta veniamo coinvolti in qualche progetto culturale di alto profilo: ne è un esempio il libro degli ospiti della casa di Francesco Petrarca.

Riportiamo un estratto dal sito del Parco Letterario Francesco Petrarca:

"I soci fondatori del Parco Letterario® Francesco Petrarca e dei Colli Euganei, con il patrocinio dei Parchi Letterari®, in occasione dei 650 anni dalla morte di Francesco Petrarca (1374-2024), sono lieti di porgere in omaggio al Comune di Padova, proprietario della Casa del Petrarca ad Arquà Petrarca, due copie di un nuovo “Libro degli Ospiti”.

“Si tratta di un nuovo inizio per la lunga tradizione di accoglienza presso questa casa che è sempre stata una meta di pellegrinaggi letterari ma non solo”, esordisce Paolo Gobbi, presidente del Parco Letterario dedicato a Petrarca. “Abbiamo ideato due libri in realtà” continua Gobbi. “Il più pregiato è stato realizzato in collaborazione con l’Abbazia di Praglia (Teolo-Pd) che ha prodotto tale manufatto attraverso il suo Laboratorio di restauro del libro. Ringraziamo in particolar modo l’abate Stefano Visintin e il responsabile del laboratorio Alberto Benato. Si tratta di un volume di grande pregio che unisce un interno di trecento pagine in carta raffinata, con frontespizio e pagine introduttive realizzate appositamente (con testi in italiano e in inglese), il tutto rilegato a mano con una fattura antica con rilegatura in filo di lino, capitello cucito a mano. La seconda copia donata presenta il medesimo interno, ma ha una rilegatura semplice a filo refe e con copertina in simil pelle, grazie all’esperienza e competenza di Nuova Grafotecnica di Casalserugo.”

Per approfondire:

Articolo Mattino di Padova

Sito Parco Letterario Francesco Petrarca